Sez. L, Sentenza n. 1316 del 01/03/1986 (Rv. 444755 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - COSTITUZIONE DEL RAPPORTO INDIVIDUALE DI LAVORO SUBORDINATO - DURATA DEL RAPPORTO - A TEMPO DETERMINATO - IN GENERE - OPERA O SERVIZIO AVENTI CARATTERE STRAORDINARIO OD OCCASIONALE - ACCERTAMENTO - CRITERI.*

In tema di apponibilità del termine al contratto di lavoro, consentita dalla lettera C) dell'art. 1 della legge n. 230 del 1962 quando l'assunzione abbia luogo per l'esecuzione di un'opera o di un servizio definiti e predeterminati nel tempo, aventi carattere straordinario od occasionale, ricorre tale ultimo requisito allorché l'opera od il servizio - pur potendo consistere in attività qualitativamente identica a quella normale dell'impresa - risulti tuttavia necessario a causa di un incremento assai rilevante di quest'ultima, incremento che - dipendendo da eventi, a loro volta, occasionali o straordinari, ossia di carattere isolato ed eccezionale e quindi di per sè non ripetibili negli stessi tempi e con le stesse modalità - non possa essere affrontato da una sia pur funzionale ed efficiente organizzazione e programmazione aziendale, sebbene predisposta dall'imprenditore tenendo conto delle fluttuazioni del mercato e delle relative variazioni della domanda; non integra invece il suddetto requisito - nel regime anteriore alla legge n. 79 del 1983 - la temporanea necessità di intensificazione dell'attività lavorativa, cui non sia possibile sopperire con il normale organico (le cosiddette punte stagionali). (V 336/85, mass n 438554; (Conf 5739/83, mass n 430620).*

Riferimenti normativi: Legge 18/04/1962 num. 230 art. 1 lett. C