Sez. 1, Sentenza n. 3127 del 20/02/1984 Ud. (dep. 05/04/1984) Rv. 163537 - 01

REO - CONCORSO DI PERSONE NEL REATO - CIRCOSTANZE ATTENUANTI - PARTECIPAZIONE DI MINIMA IMPORTANZA AL REATO - NOZIONE.*

La minima importanza dell'opera che il concorrente ha prestato nella preparazione o esecuzione del reato, richiesta per l'attenuante di cui all'art. 114 cod. pen., è da ravvisarsi nella prestazione di un contributo di così lieve entità ed efficacia causale rispetto all'evento, da risultare marginale e cioè quasi trascurabile nel quadro dell'economia generale del reato. Ne consegue che la predetta attenuante è applicabile soltanto quando risulti che la partecipazione al reato non sia stata indispensabile e che lo stesso sarebbe stato commesso anche senza di essa. (Conf mass n 156341; (Conf mass n 152839; (Conf mass n 150594).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 114 com. 1