Sez. L, Sentenza n. 2672 del 01/06/1989 (Rv. 462964 - 01)
TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - IN GENERE - SVOLGIMENTO DI MANSIONI SUPERIORI - MANCANZA DELL'ORDINE SCRITTO DEL DIRETTORE DELL'AZIENDA - ATTRIBUZIONE ALLA QUALIFICA CORRISPONDENTE - ESCLUSIONE - DIRITTO ALLA RETRIBUZIONE CORRISPONDENTE ALLE MANSIONI SVOLTE - SUSSISTENZA - CONDIZIONI.*
TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - IN GENERE - SVOLGIMENTO DI MANSIONI SUPERIORI - MANCANZA DELL'ORDINE SCRITTO DEL DIRETTORE DELL'AZIENDA - ATTRIBUZIONE ALLA QUALIFICA CORRISPONDENTE - ESCLUSIONE - DIRITTO ALLA RETRIBUZIONE CORRISPONDENTE ALLE MANSIONI SVOLTE - SUSSISTENZA - CONDIZIONI.*
La Mancanza dell'ordine scritto del direttore dell'azienda di pubblico trasporto esclude il diritto del lavoratore, che di fatto abbia svolto mansioni superiori, all'attribuzione della qualifica corrispondente, ma non priva il medesimo del diritto al trattamento economico per dette mansioni, gravando peraltro sul lavoratore, ove questi abbia percepito l'indennità prevista dalla disciplina collettiva per il temporaneo svolgimento delle mansioni superiori, l'Onere di dimostrare l'insufficienza di tale compenso e la sua non corrispondenza al principio della proporzionalità della retribuzione alla quantità ed alla qualità del lavoro svolto. (V 1938/88, mass n 457842; (V 3641/84, mass n 435636; (V 3093/83, mass n 428004).*
Riferimenti normativi: Costituzione art. 36, Cod. Civ. art. 2697 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 all. A art. 1 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 all. A art. 18 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)