Sez. L, Sentenza n. 1938 del 23/02/1988 (Rv. 457842 - 01)

TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - PROMOZIONI E CONCORSI - ESERCIZIO DI MANSIONI SUPERIORI - DIRITTO ALLA QUALIFICA CORRISPONDENTE - CONDIZIONI - DIRITTO ALLA CORRELATIVA MAGGIORE RETRIBUZIONE - SUSSISTENZA - LIMITI.*

Con riguardo allo speciale rapporto di lavoro del personale dipendente da aziende autoferrotramviarie (regolato dal R.d. 8 gennaio 1931 n. 148), l'Esercizio da parte dell'agente di mansioni superiori alla qualifica può comportare il riconoscimento della qualifica superiore unicamente se ricorrano le speciali condizioni previste dall'art. 18 Reg. All. A R.d. cit. (che prevale, come norma speciale, sull'art. 2103 cod. civ.) e quindi è necessario, tra l'altro, (oltre alla vacanza del posto) l'ordine scritto del direttore dell'azienda; invece non è necessaria la sussistenza di tale requisito formale perché l'agente possa ottenere il trattamento economico corrispondente alle mansioni effettivamente svolte, configurandosi in tal caso una pretesa di carattere esclusivamente patrimoniale, a meno che non risulti provato che l'Esercizio di mansioni superiori sia avvenuto contro l'espressa volontà del datore di lavoro, circostanza questa che non può essere desunta presuntivamente dalla semplice Mancanza del suddetto ordine scritto. (V 2373/86, mass n 445498; (V 8989/84, mass n 435363; (V 4863/82, mass n 422865).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 all. A art. 18 CORTE COST.