Sez. L, Sentenza n. 5726 del 20/12/1989 (Rv. 464649 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - IN GENERE - ACCERTAMENTO GIUDIZIALE DELLA CORRISPONDENZA AD UNA DETERMINATA CATEGORIA DELLE MANSIONI ESPLETATE - EFFICACIA DI GIUDICATO RISPETTO A SUCCESSIVA PRETESA DI DIVERSO INQUADRAMENTO PER UN DIVERSO PERIODO - ESCLUSIONE.*

Il riconoscimento giudiziale della corrispondenza ad una determinata categoria delle mansioni espletate dal lavoratore - come la definizione, alla stregua dell'interpretazione della relativa declaratoria contrattuale, delle mansioni proprie di una determinata qualifica - non può esplicare efficacia di giudicato in un successivo giudizio, fra le medesime parti, relativo all'inquadramento preteso dal lavoratore alla stregua delle mansioni svolte in un periodo successivo a quello considerato dalla prima sentenza, essendo diversi nei due giudizi, in quanto correlati a periodi di tempo distinti, sia l'oggetto delle domande che i fatti posti a fondamento delle stesse ed atteso che l'autorità del giudicato, pur potendosi estendere a presupposti di fatto e di diritto, trova un limite nell'oggetto specifico della decisione. (V 784/70, mass n 346079).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2909 CORTE COST.