Sez. 3, Sentenza n. 3420 del 17/12/1973 (Rv. 367394 - 01)

RISARCIMENTO DEL DANNO - CAUSALITA (NESSO DI) - PRINCIPI DI EQUIVALENZA DELLE CAUSE E DI CAUSALITA EFFICIENTE - RAPPORTI.*

Unico correttivo, in tema di rapporto di causalita, alla regola della equivalenza di cause e il principio cosiddetto della causalita efficiente, espresso dal secondo comma dell'art 41 codice penale, in forza del quale se nella sequenza causale e individuabile una causa prossima di rilievo tale da essere da sola sufficiente a determinare l'evento, e questa ad assurgere a causa efficiente esclusiva, mentre gli antecedenti piu remoti scadono al rango di mere occasioni non piu legate eziologicamente al risultato finale. (Conf 201/73, mass n 362009).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2055, Cod. Pen. art. 41