Sez. U, Sentenza n. 3374 del 23/04/1990 (Rv. 466802 - 01)

IGIENE E SANITÀ PUBBLICA - SERVIZIO SANITARIO NAZIONALE - ORGANIZZAZIONE TERRITORIALE - UNITÀ SANITARIA LOCALI - PERSONALE DIPENDENTE - A RAPPORTO CONVENZIONALE - IN GENERE - ATTIVITÀ COSIDDETTA DI "PLUS ORARIO" - CONTROVERSIE RELATIVE - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO - CONDIZIONI.*

Le controversie inerenti al compenso per attività cosiddetta di "plus orario", svolta dai dipendenti di unità sanitaria locale, spettano alla giurisdizione del giudice ordinario, ove si verta in tema di prestazioni effettuate, individualmente od anche in "equipe", da personale medico, ricollegandosi le prestazioni medesime ad un rapporto libero-professionale, distinto da quello di pubblico impiego, sia prima che dopo la disciplina introdotta dal d.P.R. 25 giugno 1983 n. 348 (che ha recepito gli accordi nazionali del 2 febbraio e del 25 marzo 1983); sono invece devolute alla giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo, ove si verta in tema di prestazioni di personale non sanitario, ovvero sanitario non medico, pure se facente parte di "equipe" in cui siano presenti medici, atteso che, in queste ipotesi, le relative attività restano nell'ambito del rapporto di pubblico impiego, operando la regola generale dell'incompatibilità con tale rapporto dell'Esercizio professionale (regola derogata, in via d'eccezione, solo per il personale medico). (V 3952/87, mass n 452796; (V 6923/86, mass n 449033).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2230, Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST., Legge 23/12/1978 num. 833 art. 47 CORTE COST., DPR 20/12/1979 num. 761 art. 27, DPR 20/12/1979 num. 761 art. 35, DPR 25/06/1983 num. 348