Sez. 1, Sentenza n. 3739 del 04/06/1986 (Rv. 446618 - 01)
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - INDENNITÀ, RISARCIMENTO DEL DANNO - PROTRAZIONE OLTRE IL BIENNIO - RISARCIMENTO DEL DANNO - IN GENERE - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELLA INDENNITÀ - DETERMINAZIONE (STIMA) - OPPOSIZIONE ALLA STIMA IN ORDINE AL "QUANTUM" DELLE INDENNITÀ DI ESPROPRIAZIONE E DI OCCUPAZIONE LEGITTIMA - COMPETENZA DELLA CORTE DI APPELLO IN UNICO GRADO - DOMANDA DI RISARCIMENTO DEI DANNI DA OCCUPAZIONE ILLEGITTIMA - GIUDICE COMPETENTE - INDIVIDUAZIONE - CRITERI.*
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - INDENNITÀ, RISARCIMENTO DEL DANNO - PROTRAZIONE OLTRE IL BIENNIO - RISARCIMENTO DEL DANNO - IN GENERE - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELLA INDENNITÀ - DETERMINAZIONE (STIMA) - OPPOSIZIONE ALLA STIMA IN ORDINE AL "QUANTUM" DELLE INDENNITÀ DI ESPROPRIAZIONE E DI OCCUPAZIONE LEGITTIMA - COMPETENZA DELLA CORTE DI APPELLO IN UNICO GRADO - DOMANDA DI RISARCIMENTO DEI DANNI DA OCCUPAZIONE ILLEGITTIMA - GIUDICE COMPETENTE - INDIVIDUAZIONE - CRITERI.*
La Competenza in unico grado della Corte di appello in ordine alla opposizione alla stima, prevista dalla legge n. 865 del 1971, è circoscritta solo alle questioni riguardanti il "quantum" delle indennità di espropriazione (o di asservimento) e di occupazione legittima, con la conseguenza che la domanda di risarcimento dei danni da occupazione illegittima va proposta innanzi al giudice competente secondo gli ordinari criteri. (V 4106/84, mass n 436055; (V 3173/82, mass n 421116).*
Riferimenti normativi: Legge 22/10/1971 num. 865 art. 19 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)