Sez. L, Sentenza n. 1494 del 17/05/1974 (Rv. 369610 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - RINUNZIE E TRANSAZIONI - RICEVUTE A SALDO (QUALIFICAZIONE E VALORE) - UNILATERALE DICHIARAZIONE DI SCIENZA - ERRONEITA - AZIONE PER IL SODDISFACIMENTO DEI DIRITTI - PROPONIBILITA.*

Le quietanze a saldo rilasciate dal dipendente non esprimono una volonta negoziale del medesimo diretta a rinunziare o a transigere i suoi diritti disponibili, ma una semplice ed unilaterale dichiarazione di scienza, attestante il convincimento dell'interessato di essere stato compiutamente soddisfatto in ogni sua pretesa; detta manifestazione, se viziata da errore, non preclude all'autore l'Esercizio dell'Azione per ottenere il reale soddisfacimento di tutti i suoi diritti nei confronti del datore di lavoro. (Conf 2883'72, mass n 360613).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2113 CORTE COST.