diritto.io

Sez. 2, Sentenza n. 28238 del 26/11/2008 (Rv. 605762 - 01)

SANZIONI AMMINISTRATIVE - APPLICAZIONE - ORDINANZA - IN GENERE | Motivazione "per relationem" al verbale di accertamento - Mancata coincidenza delle violazioni contestate con quelle originariamente indicate nel verbale - Illegittimità - Fattispecie.
Stato
decisa il 2008-11-26
Alla data
2026-11-04
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/civ/605762-01

SANZIONI AMMINISTRATIVE - APPLICAZIONE - ORDINANZA - IN GENERE

L'ordinanza-ingiunzione di pagamento che faccia riferimento, "per relationem", al verbale di accertamento, per essere adeguatamente motivata, deve necessariamente riguardare addebiti del tutto coincidenti con quelli originariamente contestati con il verbale stesso, di modo che essi siano esattamente individuabili. (Nella fattispecie, la Corte ha cassato la sentenza con la quale si era omesso di considerare il difetto di motivazione dell'ordinanza- ingiunzione che rinviava "per relationem" al verbale pur contenendo una contestazione delle violazioni diversa, perché inferiore a quella originariamente formulata nel verbale).

Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 05/02/1997 num. 22 art. 12, Decreto Legisl. 05/02/1997 num. 22 art. 52 CORTE COST.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)