Sez. 5, Sentenza n. 30601 del 28/05/2008 Cc. (dep. 22/07/2008) Rv. 240433 - 01
ATTI E PROVVEDIMENTI DEL GIUDICE - CORREZIONE DI ERRORI MATERIALI - IN GENERE | Sentenza di patteggiamento - Eliminazione della condanna, in solido con l'imputato, del responsabile civile alla rifusione delle spese a favore delle parte civile mediante il ricorso alla correzione di errore materiale - Legittimità - Esclusione - Ragioni.
ATTI E PROVVEDIMENTI DEL GIUDICE - CORREZIONE DI ERRORI MATERIALI - IN GENERE
È illegittimo il provvedimento con cui il G.i.p. disponga la correzione, mediante il ricorso alla procedura di correzione degli errori materiali, della sentenza di applicazione della pena su richiesta delle parti eliminando la condanna - in solido con l'imputato - del responsabile civile alla rifusione delle spese sostenute dalla parte civile nel corso del giudizio, in quanto, ancorché si tratti di errore, esso non costituisce mero errore materiale ma integra un errore di giudizio, in quanto tale, impugnabile con i normali mezzi di impugnazione previsti dall'ordinamento.
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 130, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 444 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)