Sez. 1, Sentenza n. 2010 del 25/11/1983 Cc. (dep. 14/12/1983) Rv. 161742 - 01
TERMINI PROCESSUALI IN MATERIA PENALE - RESTITUZIONE IN TERMINI - MANCATA CONOSCENZA DELLA LINGUA ITALIANA - CAUSA DI FORZA MAGGIORE - ESCLUSIONE - RATIO.*
TERMINI PROCESSUALI IN MATERIA PENALE - RESTITUZIONE IN TERMINI - MANCATA CONOSCENZA DELLA LINGUA ITALIANA - CAUSA DI FORZA MAGGIORE - ESCLUSIONE - RATIO.*
La mancata conoscenza della lingua italiana da parte di imputato straniero, non integra gli estremi della forza maggiore idonea a giustificare la restituzione in termini a norma dell'art. 183 - bis del codice di procedura penale, dato che un tale impedimento รจ facilmente superabile con il ricorso all'opera di un traduttore. (V mass n 154855; (V mass n 154723).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 183 bis CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)