Sez. L, Sentenza n. 5509 del 09/09/1986 (Rv. 448034 - 01)
IMPIEGO PUBBLICO - IMPIEGATI DELLO STATO - BENEFICI COMBATTENTISTICI - BENEFICIO DELL'ATTRIBUZIONE DELLA QUALIFICA IMMEDIATAMENTE SUPERIORE - CONDIZIONI - FATTISPECIE RELATIVA AD ATTRIBUZIONE DI QUALIFICA IN FAVORE DI SOGGETTO PRIVO DEL TITOLO PER ESSA RICHIESTO.*
IMPIEGO PUBBLICO - IMPIEGATI DELLO STATO - BENEFICI COMBATTENTISTICI - BENEFICIO DELL'ATTRIBUZIONE DELLA QUALIFICA IMMEDIATAMENTE SUPERIORE - CONDIZIONI - FATTISPECIE RELATIVA AD ATTRIBUZIONE DI QUALIFICA IN FAVORE DI SOGGETTO PRIVO DEL TITOLO PER ESSA RICHIESTO.*
Per qualifica o classe di stipendio, paga o retribuzione immediatamente superiore a quella posseduta cui si riferisce il secondo comma dell'art. 2 della legge n. 336 del 1970, che ha previsto in favore degli ex combattenti il beneficio della liquidazione dell'indennità di anzianità o di buonuscita sulla base della qualifica superiore, deve intendersi - come emerge dall'art. 3 della legge n. 824 del 1971 - quella eventualmente conferibile in relazione alla carriera di appartenenza, quale prevista dall'ordinamento generale della carriera stessa e dai contratti collettivi di lavoro, ma non già quella cui in nessun caso il lavoratore potrebbe accedere mancando uno specifico requisito per la sua attribuzione. Pertanto se in relazione ad una determinata qualifica sia previsto, come requisito per la sua attribuzione, il possesso di un determinato titolo di studio che il lavoratore non abbia, non è consentito, neppure a titolo di beneficio combattentistico, il conferimento della suddetta qualifica. (nella specie la suprema Corte ha cassato la pronuncia del giudice del merito il quale aveva riconosciuto, a titolo di beneficio combattentistico, la qualifica di macchinista navale di seconda classe ad un lavoratore inquadrato come aiuto motorista, omettendo di considerare che quest'ultimo era sprovvisto dei titoli prescritti per l'espletamento della suddetta superiore qualifica). (V 702/86, mass n 444262; (V 960/84, mass n 433152).*
Riferimenti normativi: Legge 24/05/1970 num. 336 art. 2 CORTE COST., Legge 09/10/1971 num. 824 art. 3 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)