Sez. L, Sentenza n. 9954 del 12/05/2005 (Rv. 582212 - 01)

IMPUGNAZIONI CIVILI - CASSAZIONE (RICORSO PER) - MOTIVI DEL RICORSO - VIZI DI MOTIVAZIONE

Qualora, con il ricorso per cassazione, venga dedotta l'incongruità o illogicità della motivazione della sentenza impugnata per l'asserita mancata valutazione di risultanze processuali è necessario, al fine di consentire al giudice di legittimità il controllo della decisività della risultanza non valutata (o insufficientemente valutata), che il ricorrente precisi - mediante integrale trascrizione della medesima nel ricorso - la risultanza che egli asserisce decisiva e non valutata o insufficientemente valutata, dato che solo tale specificazione consente alla Corte di cassazione, alla quale è precluso l'esame diretto degli atti di causa, di delibare la decisività della risultanza stessa. (Nella specie, la S.C., in difetto di una completa trascrizione del verbale di conciliazione ha ritenuto che legittimamente i giudici di merito lo avessero ritenuto integrare un atto di novazione, in presenza di una non contestata espressa previsione contrattuale in tal senso).

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST.