Sez. 1, Sentenza n. 3021 del 28/04/1997 Cc. (dep. 05/06/1997) Rv. 207683 - 01

PROCEDIMENTI SPECIALI (COD. PROC. PEN. 1988) - PATTEGGIAMENTO - IN GENERE

Le disposizioni di cui agli artt. 444 e seguenti cod. proc. pen., anche se escludono ogni sindacato del giudice sulla congruità della pena, in quanto materia rimessa all'esclusiva determinazione delle parti, riservano comunque alla verifica del giudice, oltre che la corretta qualificazione giuridica del fatto, anche quella dell'esistenza di ipotesi attenuate della figura di reato contestata, verifica che non può essere pretermessa in presenza di una concordata qualificazione giuridica diversa da quella contenuta nell'imputazione. (Fattispecie nella quale il patteggiamento tra P.M. e imputato si riferiva alla figura criminosa di cui all'art. 4 della legge n. 110 del 1975, per la quale si era concordato sulla sussistenza dell'ipotesi lieve, ma sulla quale nulla era stato detto nella sentenza).

Riferimenti normativi: Legge 18/04/1975 num. 110 art. 4 com. 3 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 444 CORTE COST., Legge 22/09/1988 num. 447 art. 444 CORTE COST.