Sez. L, Sentenza n. 4214 del 24/06/1986 (Rv. 446991 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - QUALIFICHE - DIRITTO ALLA QUALIFICA - DOMANDA DI ATTRIBUZIONE DI UNA QUALIFICA INFERIORE A QUELLA ORIGINARIAMENTE RICHIESTA - PROPOSIZIONE IN APPELLO - NOVITÀ - ESCLUSIONE - AMMISSIBILITÀ.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - QUALIFICHE - DIRITTO ALLA QUALIFICA - DOMANDA DI ATTRIBUZIONE DI UNA QUALIFICA INFERIORE A QUELLA ORIGINARIAMENTE RICHIESTA - PROPOSIZIONE IN APPELLO - NOVITÀ - ESCLUSIONE - AMMISSIBILITÀ.*
Non è domanda nuova - preclusa in appello dall'art. 437, secondo comma, cod. proc. civ. - quella di attribuzione di una qualifica inferiore a quella originariamente richiesta, ancorché di detta qualifica inferiore si domandi una decorrenza posteriore a quella della qualifica oggetto della richiesta originaria, valendo all'uopo gli accertamenti di fatto già compiuti nel giudizio di primo grado. (V 2683/85, mass n 440470; (V 72/84, mass n 432332; (V 6082/81, mass n 416870).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 437 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)