Sez. 1 - , Sentenza n. 5687 del 07/03/2017 (Rv. 644658 - 01)
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA (OPERE DI BONIFICA E LAVORI PER LA RICOSTRUZIONE DI OO.PP.) - RISARCIMENTO DEL DANNO | Occupazione illegittima - Fatto generativo di danno - Condotta di apprensione del bene “sine titulo” - Sufficienza - Verbale di immissione in possesso - Necessità - Esclusione.
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA (OPERE DI BONIFICA E LAVORI PER LA RICOSTRUZIONE DI OO.PP.) - RISARCIMENTO DEL DANNO
In materia di indennizzo conseguente all’occupazione illegittima, il fatto generatore del danno è costituito unicamente dalla condotta illecita del soggetto che ha appreso il bene senza alcun titolo e lo ha trasformato, mantenendone la detenzione abusiva senza più rimetterlo nella disponibilità dei proprietari, mentre la mancata redazione del verbale di immissione in possesso, da parte dell’occupante, preclude il sorgere del diritto dei proprietari a percepire la relativa indennità, ma lascia salvo il credito risarcitorio per la perdita di godimento del fondo.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Legge 03/01/1978 num. 1 art. 3 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)