Sez. 2, Sentenza n. 582 del 05/03/1971 (Rv. 350292 - 01)
PREVIDENZA E ASSISTENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS- PENSIONE DI INVALIDITA IN PARTICOLARE - AGGRAVAMENTO DELL'INVALIDITA - AGGRAVAMENTI PER NATURALE SVILUPPO - VALUTAZIONE ALLO ATTO DELL'ACCERTAMENTO GIUDIZIALE - INVALIDITA ACCERTATE IN SEDE AMMINISTRATIVA - NECESSITA.*
PREVIDENZA E ASSISTENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS- PENSIONE DI INVALIDITA IN PARTICOLARE - AGGRAVAMENTO DELL'INVALIDITA - AGGRAVAMENTI PER NATURALE SVILUPPO - VALUTAZIONE ALLO ATTO DELL'ACCERTAMENTO GIUDIZIALE - INVALIDITA ACCERTATE IN SEDE AMMINISTRATIVA - NECESSITA.*
Ai fini della pensione di invalidita, pur dovendosi tener conto degli aggravamenti delle infermita dell'assicurato, costituenti, per il loro possibile carattere evolutivo, un naturale sviluppo dei processi patologici gia in atto nella fase amministrativa, occorre tuttavia che dette infermita siano state accertate in Sede amministrativa. (V 806'69, mass n 339135' 531'69, mass n 338676).*
Riferimenti normativi: Legge 14/04/1939 num. 636 art. 10 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)