Sez. 2, Sentenza n. 3937 del 30/06/1982 (Rv. 421882 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE - RAPPORTI DI RAPPRESENTANZA COMMERCIALE ED ALTRI RAPPORTI DI COLLABORAZIONE - PRESTAZIONI PROFESSIONALI A FAVORE DI UN ENTE PUBBLICO - INCLUSIONE - AMMISSIBILITÀ - CONDIZIONI - FATTISPECIE (PRESTAZIONI LEGALI A FAVORE DELL'INAM).*

L'art. 409 n. 3 cod. proc. civ., il quale assoggetta al rito del lavoro le controversie inerenti a rapporti di prestazione di opera prevalentemente personale, ove questa sia caratterizzata da continuità e coordinamento con le direttive e l'organizzazione del committente, trova applicazione pure con riguardo a prestazioni professionali, ancorché svolte in favore di un ente pubblico, qualora concorrano i suddetti connotati (nella specie, trattavasi di prestazioni legali effettuate con continuità in favore dell'INAM, secondo convenzione stipulata con il Sindacato autonomo degli avvocati liberi professionisti).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2229, Cod. Proc. Civ. art. 409 com. 3 CORTE COST.