Sez. 4, Sentenza n. 27305 del 04/04/2017 Ud. (dep. 31/05/2017) Rv. 270105 - 01

LAVORO - PREVENZIONE INFORTUNI - IN GENERE

In tema di infortuni sul lavoro, al fine di accertare gli obblighi gravanti sul soggetto garante e l'estensione del rischio che il medesimo è tenuto a gestire, anche sotto il profilo della causazione dell'evento, è necessario che il giudice proceda alla valutazione della natura del rapporto di lavoro e della situazione fattuale sottostante. (Fattispecie in cui la S.C. ha annullato con rinvio la sentenza che aveva ritenuto la responsabilità del titolare dell'azienda per le lesioni riportate dalla persona offesa, a seguito della caduta da una scala utilizzata nell'effettuare la raccolta delle olive, in esecuzione di un contratto di compartecipazione agraria stagionale in quote di prodotto, omettendo di valutare la natura giuridico - fattuale del rapporto contrattuale e gli obblighi da esso derivanti).

Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 09/04/2008 num. 81 art. 113