Sez. L, Sentenza n. 4386 del 03/10/1978 (Rv. 394059 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - SENTENZA - DI CONDANNA - SVALUTAZIONE MONETARIA - APPLICABILITA AL PREMIO DI FEDELTA ED ALL'INDENNITA DI ANZIANITA DOVUTI AI DIPENDENTI DALLE GESTIONI DELLE IMPOSTE DI CONSUMO E CORRISPOSTI DALL'INA - ESCLUSIONE.*

Poiche il premio di fedelta e l'indennita di anzianita, dovuti ai dipendenti dalle gestioni delle imposte di consumo e corrisposti dall'INA, hanno prevalentemente natura previdenziale-assicurativa, il relativo credito del prestatore d'opera non puo qualificarsi credito di lavoro e pertanto alla sua liquidazione non si applica l'art 429, comma terzo, cod proc civ che, nella nuova formulazione stabilita dall'art 1 della legge 11 agosto 1973 n 533, fa Obbligo al giudice di determinare, oltre gli interessi legali, anche il maggior danno subito dal lavoratore in conseguenza della svalutazione, solamente quando pronuncia condanna al pagamento di somme di denaro per crediti di lavoro e non anche per crediti per prestazioni previdenziali ed assistenziali a carico degli enti gestori delle relative forme di previdenza ed assistenza. (V 162/77, Corte cost; (V 136/73, Corte cost).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 429 CORTE COST., Regio Decr. 30/04/1936 num. 1138 art. 316, Regio Decr. Legge 12/05/1938 num. 908, Regio Decr. 20/10/1939 num. 1863 art. 11, Regio Decr. 20/10/1939 num. 1863 art. 30, Legge 14/02/1963 num. 156 art. 2 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 1 CORTE COST.