Sez. 1, Sentenza n. 3595 del 13/11/1974 (Rv. 372108 - 01)

ASSICURAZIONE - ASSICURAZIONE CONTRO I DANNI - SURROGAZIONE LEGALE DELL'ASSICURATORE - COMUNICAZIONE AL TERZO RESPONSABILE DA PARTE DELL'ASSICURATORE DELL'AVVENUTO PAGAMENTO DELL'INDENNIZZO ALL'ASSICURATO-DANNEGGIATO E DELLA VOLONTA DI ESERCIZIO DELLA SURROGAZIONE - RISARCIMENTO - RICHIESTA DEL DANNEGGIATO AL TERZO - INAMMISSIBILITA.*

Nel momento in cui l'assicuratore che ha pagato l'indennita all'assicurato-danneggiato comunica al terzo responsabile del danno l'avvenuto versamento della somma e manifesta, contestualmente, la volonta di esercitare il diritto di surrogazione, l'assicurato non e piu legittimato, limitatamente alla suddetta somma, a pretendere dal terzo responsabile il risarcimento, essendosi la relativa legittimazione trasferita, nei limiti derivanti dalla surrogazione, all'ente assicuratore. (Conf 1056'73, mass n 363508).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1916 CORTE COST.