Sez. 3, Sentenza n. 5088 del 03/03/2010 (Rv. 611578 - 01)
ASSICURAZIONE - VEICOLI (CIRCOLAZIONE-ASSICURAZIONE OBBLIGATORIA) - RISARCIMENTO DEL DANNO - AZIONE DIRETTA NEI CONFRONTI DELL'ASSICURATO - RIVALSA DELL'ASSICURATORE VERSO L'ASSICURATO | Azione di rivalsa ex art. 18, secondo comma, legge n. 990 del 1969 - Prescrizione annuale di cui all'art. 2952, secondo comma, cod. civ. - Applicabilità - Estensione anche all'ipotesi di esercizio dell'azione di rivalsa da parte del Fondo di Garanzia - Sussistenza.
ASSICURAZIONE - VEICOLI (CIRCOLAZIONE-ASSICURAZIONE OBBLIGATORIA) - RISARCIMENTO DEL DANNO - AZIONE DIRETTA NEI CONFRONTI DELL'ASSICURATO - RIVALSA DELL'ASSICURATORE VERSO L'ASSICURATO
Il principio secondo cui all'azione di rivalsa prevista dall'art. 18, secondo comma, della legge n. 990 del 1969 ("ratione temporis" applicabile nella specie) si applica il termine di prescrizione annuale di cui al secondo comma dell'art. 2952 cod. civ., che decorre dal giorno in cui l'assicuratore abbia provveduto al pagamento dell'indennizzo a favore del terzo danneggiato, si estende, stante l'identità di "ratio", anche all'ipotesi in cui l'azione di rivalsa sia esercitata dal Fondo di Garanzia, ora gestito dal Consap, che abbia risarcito direttamente il danno ai sensi dell'art. 4 del d.l. n. 576 del 1978, convertito, con modif., nella legge n. 738 del 1978.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2952 com. 2 CORTE COST., Legge 24/12/1969 num. 990 art. 18 com. 2 CORTE COST., Legge 24/11/1978 num. 738 CORTE COST., Decreto Legge 26/09/1978 num. 576 art. 4
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)