Sez. L, Sentenza n. 5386 del 03/09/1986 (Rv. 447930 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - TRASFERIMENTO D'AZIENDA - IN GENERE - ART. 4 DELLA LEGGE N. 755 DEL 1973 - SOCIETÀ AEROPORTI DI ROMA - SUBINGRESSO AI PRECEDENTI CONCESSIONARI DELLA GESTIONE AEROPORTUALI - TRASFERIMENTO D'AZIENDA - CONFIGURABILITÀ - RISOLUZIONE - OBBLIGO DI GARANTIRE AI LAVORATORI GIÀ ALLA DIPENDENZA DEI CESSATI CONCESSIONARI CONDIZIONI NON INFERIORI - CONSEGUENTE OBBLIGO DI MANTENIMENTO DI MANSIONI IDENTICHE O EQUIVALENTI - ESCLUSIONE.*

Ai sensi dell'art. 4 della legge 10 novembre 1973 n. 755 (gestione unitaria del sistema aeroportuale della capitale e costruzione di una nuova aerostazione nell'aeroporto intercontinentale leonardo da vinci di Roma-Fiumicino), l'Obbligo della società aeroporti di Roma - relativo ad una fattispecie non configurabile come trasferimento di azienda - di garantire ai lavoratori già alle dipendenze dei cessati concessionari condizioni normative e retributive non inferiori a quelle esistenti al 30 giugno 1973 non comprende l'Obbligo del mantenimento di mansioni identiche o equivalenti a quelle espletate alle dipendenze dei precedenti concessionari, risultando questo in contrasto con il potere-dovere conferito alla nuova società concessionaria di riorganizzare oggettivamente e soggettivamente il sistema aeroportuale della capitale, per renderlo più organico ed economico. (V 3439/84, mass nn 435449 e 435450).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2112, Legge 10/11/1973 num. 755 art. 4