Sez. U, Sentenza n. 18810 del 20/08/2010 (Rv. 614315 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - COMPETENZA E GIURISDIZIONE | Compensi fissi mutualistici dei dipendenti ospedalieri - Elemento della retribuzione - Configurabilità - Esclusione - Assoggettabilità alla contribuzione INADEL - Esclusione - Conseguenze - Controversie aventi ad oggetto la ripetizione di contributi illegittimamente versati sui compensi fissi erogati dagli enti mutualistici - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza.
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - COMPETENZA E GIURISDIZIONE
La controversia, avente ad oggetto la ripetizione dei contributi che il sanitario assume illegittimamente versati dall'INADEL sui cosiddetti compensi fissi erogati dagli enti mutualistici, è devoluta alla giurisdizione del giudice ordinario, inerendo tali compensi non al rapporto di pubblico impiego, ma al distinto rapporto di prestazione d'opera professionale nell'interesse dei detti enti.
Riferimenti normativi: Regio Decr. 30/09/1938 num. 1631 art. 82, Legge 25/03/1971 num. 213 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)