Sez. 5, Sentenza n. 10715 del 30/03/1977 Ud. (dep. 21/09/1977) Rv. 136728 - 01

REATO - CIRCOSTANZE - CONCORSO DI CIRCOSTANZE - DI AGGRAVANTI E ATTENUANTI: GIUDIZIO DI COMPARAZIONE - AGGRAVANTE DI CUI ALL'ART 589 PRIMO CAPOVERSO COD PEN - NECESSITA DELLA COMPARAZIONE.*

Secondo la sostanziale innovazione apportata dall'art 69 cod pen dal DL n 99 del 1974, l'Obbligo di comparazione delle circostanze riguarda anche quelle per le quali la misura della pena e stabilita in modo indipendente, come l'aggravante di cui al primo capoverso dell'art 589 cod pen ne vale, a confutazione di quanto sopra, il rilievo che non e stato abrogato espressamente il terzo comma dello art 63 cod pen, poiche tale disposizione deve ritenersi non piu operante nella parte in cui prevede il concorso di una circostanza autonoma con una opposta circostanza ordinaria.*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 63, Cod. Pen. art. 69 CORTE COST. PENDENTE, Cod. Pen. art. 589 CORTE COST. PENDENTE, Decreto Legge 11/04/1974 num. 99 art. 6 CORTE COST., Decreto Legge 11/04/1974 num. 99 art. 7 CORTE COST., Legge 07/06/1974 num. 220 CORTE COST.