Sez. 6, Sentenza n. 30059 del 15/07/2009 Cc. (dep. 17/07/2009) Rv. 245112 - 01

RAPPORTI GIURISDIZIONALI CON AUTORITÀ STRANIERE

In tema di mandato di arresto europeo, nel caso in cui non sia già stato nominato un interprete a norma dell'art. 143 cod. proc. pen., è onere della parte che intende produrre atti in lingua straniera procedere con perizia giurata alla loro traduzione ovvero avvalersi dell'assistenza di un proprio interprete di fiducia, in modo da consentire al giudice italiano di poter avere compiuta conoscenza di documenti stranieri e di poter rispettare i tempi previsti per la definizione del procedimento.

Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 143, Legge 22/04/2005 num. 69 art. 17