Sez. 2, Sentenza n. 1332 del 24/04/1969 (Rv. 340034 - 01)

PREVIDENZA E ASSISTENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTRIBUTI ASSICURATIVI IN GENERE - CATEGORIA - DETERMINAZIONE - CRITERI - LAVORATORI ADDETTI ALLA RACCOLTA DI PRODOTTI DI UN FONDO ALTRUI ACQUISTATI SULLA PIANTA E SUCCESSIVAMENTE VENDUTI E SPEDITI A TERZI - CONTRIBUTI UNIFICATI DELL'AGRICOLTURA - INSUFFICIENZA - CONTRIBUTI IN RELAZIONE ALL'ATTIVITA COMMERCIALE SPIEGATA DAL DATORE DI LAVORO - OBBLIGO DI PAGAMENTO - SUSSISTENZA.*

Elemento di riferimento per la Determinazione della categoria dei contributi dovuti per i lavoratori non e la qualifica degli stessi bensi la natura del lavoro prestato in relazione all'attivita economica del datore di lavoro, considerata unitariamente e non frazionatamente a seconda della specie di lavoro spiegato dal dipendente. Pertanto, nella ipotesi di impiego di lavoratori per la raccolta dei prodotti di un fondo altrui, acquistati sulla pianta e di poi venduti e spediti ad ulteriori acquirenti, tale attivita di raccolta, non potendosi reputare connessa alla coltivazione del fondo ex art.2135 cod. civ., bensi, essendo inizio dell'Esercizio del commercio ortofrutticolo, non e coperta dai contributi unificati dell'agricoltura, eventualmente gia versati, ma e soggetta all'ulteriore contribuzione assicurativa e previdenziale per i lavoratori in relazione all'attivita commerciale dispiegata dal datore di lavoro.*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2135, Legge 17/08/1935 num. 1765 art. 113, Legge 28/11/1938 num. 2138 art. 2, Legge 30/05/1955 num. 797 art. 33