Sez. 4, Sentenza n. 4558 del 08/01/1980 Ud. (dep. 02/04/1980) Rv. 144902 - 01
PARTE CIVILE - COSTITUZIONE - INTERVENTO NELLE FASI SUCCESSIVE AL GIUDIZIO DI PRIMO GRADO - APPELLO - MANCATO INTERVENTO PERSONALE - OMESSO RILASCIO AL DIFENSORE DI PROCURA SPECIALE - CONSEGUENZE - SPESE - CONDANNA DELL'IMPUTATO SOCCOMBENTE ALLA RIFUSIONE - INAMMISSIBILITA.*
PARTE CIVILE - COSTITUZIONE - INTERVENTO NELLE FASI SUCCESSIVE AL GIUDIZIO DI PRIMO GRADO - APPELLO - MANCATO INTERVENTO PERSONALE - OMESSO RILASCIO AL DIFENSORE DI PROCURA SPECIALE - CONSEGUENZE - SPESE - CONDANNA DELL'IMPUTATO SOCCOMBENTE ALLA RIFUSIONE - INAMMISSIBILITA.*
La mancata comparizione personale della parte civile e l'omesso rilascio al difensore del mandato speciale costituiscono irregolare intervento nel giudizio di secondo grado. Pertanto, in caso di soccombenza, l'imputato non puo esser condannato alla rifusione delle spese d'appello a favore della parte civile. (Conf mass n 134838).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 94 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 489 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 523
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)