Sez. 3, Sentenza n. 3942 del 23/06/1980 (Rv. 407837 - 01)

ASSICURAZIONE - ASSICURAZIONE CONTRO I DANNI - SURROGAZIONE LEGALE DELL'ASSICURATORE - GIUDICATO PENALE FORMATOSI NEI CONFRONTI DEL DEBITORE DELL'ASSICURATO, RESPONSABILE DEL FATTO ILLECITO - DEDUCIBILITA.*

L'Azione di rivalsa prevista dall'art 1916 cod civ integra una Forma di successione a titolo particolare nei diritti del creditore da parte dell'istituto assicuratore, il quale puo quindi invocare a fondamento della sua Azione il giudicato penale formatosi nei confronti del debitore dell'assicurato, responsabile del fatto illecito commesso in danno di quest'ultimo. Rispetto a tale giudicato, infatti, l'istituto assicuratore non puo considerarsi terzo e non e pregiudicato dalla decisione penale, che viene invocata come presupposto e fonte di prova della responsabilita della persona obbligata alla rivalsa. (V 1869/80, mass n 405486; (V 519/80, mass n 403905; (V 3350/79, mass n 399749).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1916 CORTE COST.