Sez. 1, Sentenza n. 3424 del 08/11/1974 (Rv. 371936 - 01)

NOTARIATO - ATTO PUBBLICO NOTARILE - PROCESSO DI FORMAZIONE - ACCERTAMENTI PERSONALI (PARTI E TESTIMONI) - IDENTIFICAZIONE DI UN CONTRAENTE - ATTESTATA CONOSCENZA PERSONALE DEL NOTAIO - INDICAZIONE CON IL PSEUDONIMO AL POSTO DEL NOME - VALORE PROBATORIO - FALSA ATTESTAZIONE - INSUSSISTENZA - RETTIFICA - QUERELA DI FALSO - ESCLUSIONE.*

Il fatto che un notaio abbia in un atto pubblico effettuato l'identificazione personale di un contraente affermando di conoscerlo personalmente, ma senza che questa conoscenza fosse fondata su certezza assoluta, piena e diretta del nome spettantegli per legge, scambiato con quello con il quale la persona stessa e conosciuta dai piu e quindi senza accertarsi se si tratti di pseudonimo, se puo importare a carico del notaio sanzioni disciplinari, non porta necessariamente a concludere che sia stata attestata cosa falsa e che, pertanto occorra la querela di falso per rimuoverla. La conoscenza di una persona che renda sicura la sua identificazione fisica puo, infatti, ben aversi anche attraverso lo pseudonimo, riconosciuto e tutelato dalla legge.*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2699, Cod. Proc. Civ. art. 221, Legge 16/02/1913 num. 89 art. 28