Sez. 1, Sentenza n. 2341 del 17/04/1982 (Rv. 420225 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - PROTRAZIONE OLTRE IL BIENNIO - RISARCIMENTO DEL DANNO - IN GENERE - SOPRAVVENIENZA DEL DECRETO DI ESPROPRIAZIONE NEL CORSO DEL GIUDIZIO DI RISARCIMENTO DEI DANNI DA OCCUPAZIONE ILLEGITTIMA - CONVERSIONE DELL'AZIONE DI RISARCIMENTO IN QUELLA DI OPPOSIZIONE ALLA STIMA.*

Quando in pendenza del giudizio di risarcimento dei danni da occupazione abusiva si verifica la pronuncia tardiva del decreto di espropriazione dei beni, con la contestuale Determinazione dell'indennità, si realizza, in via automatica, l'effetto giuridico della conversione dell'Azione originariamente proposta di risarcimento nell'Azione di opposizione alla stima. Invero, sopravvenuta l'espropriazione dei beni occupati, tutti i diritti spettanti ai danneggiati possono farsi valere soltanto sull'indennità di espropriazione, mentre il danno resta limitato al periodo che corre tra la scadenza dell'occupazione legittima, ove questa sia intervenuta, ovvero tra l'inizio dell'occupazione illegittima, e la pronuncia del decreto espropriativo e tale danno deve liquidarsi in base al criterio degli interessi sulla somma costituita dal valore venale dell'immobile accertato al momento della liquidazione. (V 2050/79, mass n 398432).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 51 CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 71, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 73