Sez. U, Sentenza n. 4183 del 27/06/1981 (Rv. 414852 - 01)

IMPIEGO PUBBLICO - IMPIEGATI DELLO STATO - INDENNITA - BUONUSCITA - CONTROVERSIA PROMOSSA CONTRO L'ENPAS DINANZI ALL'AGO DA UN PENSIONATO STATALE PER LA RILIQUIDAZIONE DELLA PREDETTA INDENNITA CON LA INCLUSIONE DELLA TREDICESIMA - SOPRAVVENIENZA DELLA LEGGE N 75 DEL 1980 - ESTINZIONE DEL PROCEDIMENTO CON COMPENSAZIONE DELLE SPESE - DOMANDE ACCESSORIE RELATIVE ALLA RIVALUTAZIONE DELLE SOMME RILIQUIDATE NONCHE ALLA CORRESPONSIONE DEGLI INTERESSI CORRISPETTIVI - INCLUSIONE.*

Nella controversia promossa contro l'ENPAS davanti al giudice ordinario, da un dipendente dello stato, collocato a riposo, per ottenere la riliquidazione dell'indennita di buonuscita con il computo della tredicesima mensilita, l'Estinzione del procedimento con compensazione delle spese, che deve essere disposta, anche in Sede di legittimita, a norma e per effetto della sopravvenuta entrata in vigore dell'art 6 secondo comma della legge 20 marzo 1980 n 75, opera anche con riguardo alle richieste dirette a conseguire, sulla somma risultante da detta riliquidazione, la rivalutazione monetaria, ai sensi dell'art 429 terzo comma cod proc civ, nonche gli interessi corrispettivi, per il pagamento dopo i termini previsti dall'art 14 del DPR 28 dicembre 1970 n 1079, trattandosi di pretese accessorie che postulano la riliquidazione medesima.*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1282, Cod. Proc. Civ. art. 429 CORTE COST., DPR 28/12/1970 num. 1079 art. 14, Legge 20/03/1980 num. 75 art. 6 CORTE COST.