Sez. 3, Sentenza n. 2600 del 22/04/1980 (Rv. 406345 - 01)

CONTRATTI AGRARI - COLONIA - IN GENERE - NATURA REALE O OBBLIGATORIA DI UN DETERMINATO RAPPORTO - REQUISITI RISPETTIVI.*

Al fine del riconoscimento della natura reale o obbligatoria di un determinato rapporto, costituiscono prevalentemente indizi della prima l'ambulatorieta attiva e passiva del rapporto medesimo, la sua inerenza ad un bene, la sua trasmissibilita non solo inter vivos ma anche mortis causa e, per quanto riguarda specificamente le varie forme di Colonia, la corresponsione di una quota costante di prodotti, mentre note salienti della seconda sono la sanzione legislativa dell'incedibilita del rapporto (a causa dell'intuitus personae caratterizzante il relativo contratto), la tendenziale temporaneita del diritto e la sua intrasmissibilita mortis causa. (V 2218/75, mass n 376008).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 957, Cod. Civ. art. 2164