Sez. 1, Sentenza n. 6492 del 26/06/1990 (Rv. 468020 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - RETROCESSIONE - SOPRAVVENIENZA DI DIVERSA DESTINAZIONE URBANISTICA DELL'IMMOBILE ESPROPRIATO - PRESCRIZIONE DECENNALE DEL DIRITTO ALLA RETROCESSIONE - DECORRENZA - IMPOSSIBILITÀ DELLA RETROCESSIONE - DIRITTO AL RISARCIMENTO DEL DANNO - PRESCRIZIONE QUINQUENNALE - DECORRENZA.*

Qualora il fondo espropriato riceva, in forza di nuovo programma di fabbricazione, una diversa destinazione incompatibile con quella per cui è stata disposta l'espropriazione, la data di approvazione di detto programma, determinando il perfezionamento dello "iter" di formazione dello strumento urbanistico, segna il momento dell'impossibilità di realizzazione dell'opera pubblica in origine prevista, e, quindi, il "dies a quo" della prescrizione decennale del diritto alla retrocessione. Peraltro, ove, con la sentenza che pronunci la retrocessione, si constati l'impossibilità della sua pratica attuazione, e si riconosca il diritto del retrocessionario al risarcimento, tale ultimo diritto, distinto da quello alla retrocessione, resta autonomamente soggetto a prescrizione (quinquennale, ai sensi dell'art. 2947 cod. civ.), con decorso dalla data di detta pronuncia (accertativa della impossibilità della retrocessione).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2946 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2947 CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 63 CORTE COST.