Sez. L, Sentenza n. 9837 del 27/07/2000 (Rv. 538843 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE CONTRO GLI INFORTUNI SUL LAVORO E LE MALATTIE PROFESSIONALI - INFORTUNIO - OCCASIONE DI LAVORO - RISCHIO SPECIFICO - RISCHIO ELETTIVO | Infortunio occorso a coltivatore diretto rientrante dal lavoro attraverso una strada sterrata e male illuminata usata in alternativa alla strada battuta - Sussistenza al rischio elettivo - Valutazione in relazione agli standards culturali propri del costume agricolo - Necessità.
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE CONTRO GLI INFORTUNI SUL LAVORO E LE MALATTIE PROFESSIONALI - INFORTUNIO - OCCASIONE DI LAVORO - RISCHIO SPECIFICO - RISCHIO ELETTIVO
Nell'ipotesi di infortunio occorso ad un coltivatore diretto che, tornando a casa dopo essersi recato a tagliare legna per uso domestico, invece di seguire la strada già tracciata, abbia con il proprio trattore attraversato i campi in ora di scarsa luminosità, così finendo in una buca e ribaltandosi, la sussistenza del rischio elettivo va valutata con riferimento agli standards propri del contesto socio - economico nel quale si inserisce l'attività del coltivatore, tenendo presente che il non uso della strada battuta può essere consono ad un costume diffuso nel mondo dell'agricoltura.
Riferimenti normativi: DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 2 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)