Sez. L, Sentenza n. 5038 del 23/11/1989 (Rv. 464315 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONI CONTRO GLI INFORTUNI SUL LAVORO E LE MALATTIE PROFESSIONALI - RESPONSABILITÀ - RIVALSA DELL'ENTE ASSICURATORE - AZIONE DI REGRESSO DELL'INAIL EX ART. 11 DPR N. 1124 DEL 1965 - CARATTERE AUTONOMO RISPETTO ALL'AZIONE DI RESPONSABILITÀ ACCORDATA AGLI INTERESSATI - CONSEGUENZE.*

In tema di Assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro, l'Azione di regresso esercitabile dall'Inail ai sensi dell'art. 11 del d.P.R. 30 giugno 1965 n. 1124 è autonoma rispetto all'Azione di responsabilità che l'art. 10, quinto comma, dello stesso d.P.R. accorda agli "interessati" (fra i quali non può essere compreso l'istituto assicuratore predetto) e, pertanto, è assoggettata, non al termine triennale di decadenza previsto dallo art. 10 citato, ma al termine triennale di prescrizione previsto dall'art. 112, ultimo comma, del citato d.P.R., il quale pertanto è suscettibile di interruzione ai sensi dell'art. 2943 cod. civ., non potendosi attribuire all'inciso "in ogni caso", contenuto nello ultimo comma del cit. Art. 112, portata derogativa all'applicabilità del principio generale dell'interruzione della prescrizione. (V 2133/86, mass n 445315; (V 3306/85, mass n 440972; (V 5983/80, mass n 409765).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2943, DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 10 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 11 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 112 CORTE COST.