Sez. 1, Sentenza n. 4432 del 17/10/1977 (Rv. 388024 - 01)

IMPUGNAZIONI CIVILI - CASSAZIONE (RICORSO PER) - MOTIVI DEL RICORSO - QUESTIONI NUOVE - LEGITTIMAZIONE AD CAUSAM DI UN SOGGETTO QUALE MANDATARIO DEL TITOLARE DI UN DIRITTO - DEDUZIONE PER LA PRIMA VOLTA IN CASSAZIONE DA PARTE DELLO STESSO SOGGETTO QUALIFICATOSI NELLA FASE DI MERITO TITOLARE DEL MEDESIMO DIRITTO - QUESTIONE NUOVA - INAMMISSIBILITA.*

Dall'inammissibilita, nel procedimento di Cassazione, di temi di contestazione diversi da quelli dedotti nelle fasi di merito, i quali comportino la necessita di nuovi accertamenti di fatto e non vertano su questioni rilevabili d'ufficio, consegue che la legittimazione ad causam, in qualita di mandatario del titolare del relativo diritto, non puo essere per la prima volta invocata in Sede di legittimita da parte di chi abbia agito, nel giudizio di merito, nella veste di titolare del diritto medesimo.*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1703, Cod. Civ. art. 1704, Cod. Civ. art. 1705, Cod. Proc. Civ. art. 100 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 101, Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST.