Sez. L, Sentenza n. 2173 del 16/03/1990 (Rv. 465973 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - ORARIO DI LAVORO - LAVORO NOTTURNO - ESECUZIONE SECONDO TURNI RICORRENTI CON CADENZA PROGRAMMATA - COMPENSO RELATIVO - CARATTERE ORDINARIO O NORMALE - CONFIGURABILITÀ - INCLUSIONE NEL CALCOLO DELLE COMPETENZE INDIRETTE - AMMISSIBILITÀ - PRESUPPOSTO.*

La maggiorazione corrisposta a titolo di compenso per lavoro notturno prestato secondo turni ricorrenti con cadenza programmata, non rientrando fra i compensi accidentali relativi a prestazioni svolte in particolari condizioni ambientali o temporali e facendo invece parte della retribuzione ordinaria o normale, è computabile ai fini degli istituti retributivi indiretti (nella specie, trattamento per ferie, malattia ed infortuni, gratifica natalizia e festività) per i quali la fonte contrattuale o legale faccia riferimento alla "retribuzione normale globale" o alla "retribuzione di fatto giornaliera" o alla "retribuzione" senza altra aggettivazione o specificazione. (Conf 906/89, mass n 461901; (Conf 2172/89, mass n 462732).*

Riferimenti normativi: Costituzione art. 36, Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2108 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2109 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2110 CORTE COST., Legge 27/05/1949 num. 260 art. 5 CORTE COST., Legge 31/03/1954 num. 90 art. 1 CORTE COST.