Sez. 3, Sentenza n. 4407 del 19/02/2025 (Rv. 673767-01)
COSA GIUDICATA CIVILE - LIMITI DEL GIUDICATO - OGGETTIVI - IN GENERE | Ordinanza ex art. 612 c.p.c. - Illegittima decisione sull'"an" dell’esecuzione - Declaratoria di inammissibilità dell’appello - Sentenza - Giudicato sostanziale - Esclusione. ESECUZIONE FORZATA - OBBLIGHI DI FARE E DI NON FARE - PROCEDIMENTO ESECUTIVO - IN GENERE - In genere.
COSA GIUDICATA CIVILE - LIMITI DEL GIUDICATO - OGGETTIVI - IN GENERE
La sentenza con la quale viene dichiarato inammissibile l'appello avverso l'ordinanza-sentenza resa ai sensi dell'art. 612 c.p.c., che illegittimamente abbia risolto una contesa tra le parti e provveduto sulle spese giudiziali, così esorbitando dal profilo funzionale proprio dell'istituto, è insuscettibile di acquisire forza e valenza di giudicato in senso sostanziale, trattandosi di statuizione su una questione di mero rito.
Cod. Proc. Civ. art. 612 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 615 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 616 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 324 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2909 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)