Sez. U, Ordinanza n. 18902 del 20/09/2004 (Rv. 577210 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - STRANIERO (GIURISDIZIONE SULLO) - IN GENERE

La causa che ha per oggetto la risoluzione di un contratto in cui viene dedotto l'inadempimento, di una società con sede in Germania, dell'obbligo di fornire ad una società, con sede in Italia, il materiale che si era impegnata a consegnare sulla base di un contratto di vendita internazionale di merci va regolata sulla base della Convenzione di Vienna sulla vendita di cose mobili dell'11 aprile 1980, ratificata con legge 11 dicembre 1985, n. 765, che detta una disciplina sostanziale uniforme della vendita internazionale e si applica a prescindere dalle norme di diritto internazionale privato dei due Stati contraenti, le quali sono irrilevanti ai fini dell'individuazione della disciplina applicabile alle obbligazioni contrattuali dedotte in giudizio (In applicazione di tale principio la Corte ha dichiarato il difetto di giurisdizione del giudice italiano atteso che, ai sensi dell'art. 31 della Convenzione di Vienna, il luogo di adempimento dell'obbligazione di consegna della merce oggetto delle singole vendite era la Germania).

Riferimenti normativi: Legge 11/12/1985 num. 765