Sez. 1, Sentenza n. 2844 del 04/11/1977 Ud. (dep. 16/03/1978) Rv. 138290 - 01

ARMI - IN GENERE - ARMI COMUNI DA SPARO - ATTENUANTE SPECIALE DEL FATTO DI LIEVE ENTITA - LIMITE ALLA DIMINUZIONE DI PENA - CONCORSO DI ALTRE ATTENUANTI - EFFETTI - FATTISPECIE.*

La pena minima che puo essere applicata in concreto per il reato di porto illegale di armi comuni da sparo, nell'ipotesi del concorso della speciale attenuante della lieve entita del fatto con altre attenuanti diverse da quelle previste dal secondo capoverso dell'art 63 cod pen, e quella di mesi quattro di reclusione per effetto del disposto dell'art 67 del codice penale. (la Cassazione ha ritenuto che dal minimo edittale di mesi sedici di reclusione - pena prevista per il reato di porto illegale di arma da guerra ridotta di un terzo - e possibile pervenire, per effetto della speciale attenuante della lieve entita del fatto prevista dall'art 5 della legge 2 ottobre 1967 n 895, alla pena di mesi cinque e giorni dieci di reclusione; la quale, pero, in conseguenza delle concesse attenuanti generiche, non puo scendere al disotto di mesi quattro di reclusione per il disposto dell'art 67 del codice penale). (contra, nel senso che il limite di sei mesi, previsto dall'art 5 della legge n 895 del 1967 e invalicabile nel concorso della sola circostanza della lieve entita del fatto ivi prevista ma puo servire come base per operare la riduzione conseguente alle concesse attenuanti generiche, 137944, anno 1978 (fattispecie di detenzione abusiva di arma comune da sparo); ancora piu restrittivamente l'effetto limitativo del disposto di cui al predetto art 5 e stato interpretato nel senso che la pena, pur potendo diminuire fino a due terzi di quella edittale per effetto della circostanza della lieve entita del fatto, non puo, tuttavia, in definitiva risultare inferiore ai sei mesi di reclusione, e cio anche nell'ipotesi che ricorrano altre circostanze attenuanti, mass n 134321, anno 1976; Cfr, altresi, 123142, anno 1973; 122658, anno 1972; 116987, anno 1971).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 63, Cod. Pen. art. 67, Legge 02/10/1967 num. 895 art. 4 CORTE COST., Legge 02/10/1967 num. 895 art. 5 CORTE COST., Legge 02/10/1967 num. 895 art. 7 CORTE COST., Legge 14/10/1974 num. 497 art. 12 CORTE COST., Legge 14/10/1974 num. 497 art. 14 CORTE COST.