Sez. 6, Sentenza n. 3085 del 27/11/1981 Ud. (dep. 20/03/1982) Rv. 152873 - 01
PENA - ESTINZIONE (CAUSE DI) - CONCORSO DI CAUSE DI ESTINZIONE - INDULTO - IN GENERE - SOSPENSIONE CONDIZIONALE - DELLA PENA - APPLICAZIONE DEI DUE BENEFICI - COMPATIBILITÀ - SUSSISTENZA - EFFETTI.*
PENA - ESTINZIONE (CAUSE DI) - CONCORSO DI CAUSE DI ESTINZIONE - INDULTO - IN GENERE - SOSPENSIONE CONDIZIONALE - DELLA PENA - APPLICAZIONE DEI DUE BENEFICI - COMPATIBILITÀ - SUSSISTENZA - EFFETTI.*
L'applicazione dell'indulto non è incompatibile con quella della sospensione condizionale della pena, operando i due benefici in maniera e in tempi diversi. Ne consegue che ciascun beneficio operi nel momento in cui interviene e che la causa successiva fa cessare gli effetti della condanna non ancora estinti dalla causa precedente. (Conf mass n 142999).*
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 163 CORTE COST., Cod. Pen. art. 174 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)