Sez. 1, Sentenza n. 8502 del 12/04/2006 (Rv. 590394 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITÀ - DETERMINAZIONE (STIMA) - IN GENERE

Con riguardo al premio della triplicazione dell'indennità, dovuta in caso di cessione volontaria di suoli agricoli, spetta al giudice di merito valutare la vicenda amministrativa di determinazione dell'indennità, al fine di verificare se vi sia stata offerta provvisoria, e se la stessa sia conforme ai parametri di legge, con particolare riferimento sia all'annata agraria, sia alle colture da cui ricavare i valori tabellari, onde stabilire se la divergenza tra offerta e pretesa fatta valere in giudizio dall'espropriato sia dovuta ad elementi oggettivi, che abbiano generato un diverso fisiologico apprezzamento, o alla scelta dell'espropriante di parametri palesemente erronei e tali da rendere l'indennità palesemente incongrua.

Riferimenti normativi: Legge 22/10/1971 num. 865 art. 12 CORTE COST., Legge 22/10/1971 num. 865 art. 15 CORTE COST., Legge 22/10/1971 num. 865 art. 16 CORTE COST., Legge 22/10/1971 num. 865 art. 17 CORTE COST., Legge 08/08/1992 num. 359 CORTE COST., Decreto Legge 11/07/1992 num. 333 art. 5 bis CORTE COST.