Sez. 3, Sentenza n. 1375 del 11/02/1994 (Rv. 485276 - 01)
Responsabilità civile - Colpa o dolo - Di terzi | Militari infortunati o caduti in servizio e loro superstiti - Elargizioni previste dalla legge n. 308 del 1981 - Fatto illecito del terzo costituente reato - Esborsi ex legge citata - Azione di risarcimento del danno sui confronti dell'autore dell'illecito da parte dell'amministrazione - Inammissibilità.
Responsabilità civile - Colpa o dolo - Di terzi
Le speciali elargizioni previste per motivi di solidarietà dalla legge 3 giugno 1981 n. 308 in favore di militari infortunati o caduti in servizio e dei loro superstiti trovano solo occasione, ma non anche dipendenza genetica o causale, nel fatto illecito dannoso che ha reso attuale una delle ipotesi previste dalla legge per l'erogazione di quell'indennizzo, non costituendo, anche quando il fatto illecito del terzo costituisca reato, un danno da questo cagionato ai sensi dell'art. 185 cod. pen., sicché l'Amministrazione dello Stato tenuta agli esborsi ex legge n. 308 del 1981 citata a favore delle vittime del dovere o dei loro congiunti, non può proporre azione di risarcimento del danno ex art. 2043 cod. civ. nei confronti dell'autore dell'illecito.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Cod. Pen. art. 185, Legge 13/08/1980 num. 466, Legge 03/06/1981 num. 308 art. 6
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)