Sez. L, Sentenza n. 3513 del 27/04/1990 (Rv. 466856 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONI PER L'INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - PENSIONE DI INVALIDITÀ - IN GENERE - SUPERAMENTO DEL LIMITE REDDITUALE EX ART. 8 DEL D.L. N. 463 DEL 1983 - ACCERTAMENTO DELL'INPS AI FINI DELLA SOSPENSIONE DEL TRATTAMENTO PENSIONISTICO - MEZZI - RICHIESTA ALL'ASSICURATO DELLA APPOSITA DICHIARAZIONE - MANCATA PRESENTAZIONE DA PARTE DELL'ASSICURATO MEDESIMO NEL CORSO DEL GIUDIZIO INSTAURATO DALLO STESSO PER OTTENERE LA PENSIONE - PRONUNCIA DI SOSPENSIONE DELL'EROGAZIONE DELLA PENSIONE - OBBLIGO DEL GIUDICE.*

Con riguardo alla pensione d'Invalidità, per l'accertamento finalizzato alla sospensione del trattamento pensionistico per superamento del limite reddituale previsto dall'art. 8 della legge n. 638 del 1983, l'INPS - sia all'atto dell'iniziale domanda dell'assicurato, sia successivamente ogni qual volta intenda compiere tale accertamento - può richiedere all'assicurato (il quale ha l'Onere di soddisfare la richiesta) la presentazione della dichiarazione prevista dallo stesso art. 8, con cui egli attesta l'ammontare del suo reddito, con la conseguenza che, ove l'istituto richieda tale accertamento nel corso del giudizio instaurato dall'assicurato per il riconoscimento del diritto alla pensione, la mancata presentazione della stessa da parte dell'assicurato comporta la pronuncia del giudice di sospensione dell'erogazione della pensione. (V 3387/87, mass n 452423; (V 5099/87, mass n 453696).*

Riferimenti normativi: Decreto Legge 12/09/1983 num. 463 CORTE COST., Legge 11/11/1983 num. 638 CORTE COST.