Sez. 6, Sentenza n. 17960 del 17/04/2013 Cc. (dep. 18/04/2013) Rv. 255169 - 01
RAPPORTI GIURISDIZIONALI CON AUTORITÀ STRANIERE - IN GENERE | Mandato di arresto europeo - Consegna per l'estero - Cittadino - Richiesta di esecuzione di una pena detentiva in Italia - Decisione della Corte d'appello - Revoca della misura cautelare applicata all'interessato - Possibilità - Esclusione.
RAPPORTI GIURISDIZIONALI CON AUTORITÀ STRANIERE - IN GENERE
In tema di mandato di arresto europeo, quando la Corte d'appello rifiuta la consegna del cittadino italiano ai sensi dell'art. 18, comma primo, lett. r), L. 22 aprile 2005, n. 69, non deve provvedere alla revoca della misura cautelare a suo tempo applicata all'interessato, che mantiene la sua efficacia per consentire l'esecuzione in Italia della pena detentiva inflitta con la sentenza di condanna straniera.
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 656 com. 9 lett. B, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 731, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 735, Legge 22/04/2005 num. 69 art. 17 com. 5, Legge 22/04/2005 num. 69 art. 18 com. 1 lett. R CORTE COST. PENDENTE
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)