Sez. 1, Sentenza n. 2271 del 23/04/1979 (Rv. 398611 - 01)

COMPETENZA CIVILE - COMPETENZA PER MATERIA - IN GENERE - CONTROVERSIE DI LAVORO E PREVIDENZIALI - RIPARTIZIONE DI COMPITI FRA DIVERSI MAGISTRATI E DIVERSE SEZIONI DELLO UFFICIO - VIOLAZIONE DELLE RELATIVE NORME - QUESTIONE ATTINENTE LA COMPETENZA - ESCLUSIONE - VIZIO DEL PROCEDIMENTO GIURISDIZIONALE - CONFIGURABILITA - CONSEGUENZE - PASSAGGIO DAL RITO SPECIALE A QUELLO ORDINARIO IN APPELLO - ACCERTAMENTO, IN SEDE DI LEGITTIMITA, DELLA VIOLAZIONE DELLE NORME RELATIVE ALLE CONTROVERSIE DI NATURA PREVIDENZIALE - CASSAZIONE CON RINVIO.*

La mancata osservanza delle norme che, rispetto alle controversie di lavoro e previdenziali, prevedono una ripartizione di compiti fra diversi magistrati e diverse Sezioni dell'ufficio giudiziario non rileva sul piano della Competenza esterna, ma costituisce un vizio del procedimento giurisdizionale, e, per riflesso, della pronuncia che lo chiude, soggetto al regime della nullita, salvi gli aspetti specificamente regolati dalla legge in modo diverso: ne consegue che, qualora la Corte di Cassazione ritenga che il passaggio dal rito speciale a quello ordinario effettuato in appello abbia violato la legge poiche la controversia aveva nella specie natura previdenziale, la pronuncia deve essere di Cassazione con rinvio. (V 4222/78, mass n 393849; (V 4840/77, mass n 388447).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 42, Cod. Proc. Civ. art. 43, Cod. Proc. Civ. art. 382 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 383 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 413 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 439, Cod. Proc. Civ. art. 442 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 1 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 20 CORTE COST.