Sez. 1, Sentenza n. 5343 del 22/10/1984 (Rv. 437063 - 01)

PERSONALITÀ DIRITTI DELLA IDENTITÀ PERSONALE - NOME - TUTELA - AZIONE PER USURPAZIONE - INIBITORIA DELL'USO DEL PROPRIO NOME DA PARTE DI SOGGETTO NON AVENTE TITOLO LEGITTIMO - AMMISSIBILITÀ - CONDIZIONI - FATTISPECIE.*

Per poter far luogo all'inibitoria dell'uso del proprio nome da parte di soggetto non avente titolo legittimo per usarlo, non è sufficiente il mero fatto dell'usurpazione, ma è necessario che l'attore deduca e dimostri che da tale uso consegue la possibilità di un pregiudizio economico o morale, allo scopo di contenere l'Azione nei limiti del ragionevole interesse del titolare ed escludendo dalla tutela quelle utilizzazioni che non abbiano tale effetto. Non è pertanto idonea a configurare l'esistenza di un possibile pregiudizio la mera affermazione - non suffragata da alcuna prova anche soltanto indiziaria - della sua esistenza facendo riferimento a fatti disdicevoli che si assumono commessi in passato dallo usurpatore o che possano venirgli attribuiti in futuro, qualora di tali fatti non si dia alcuna dimostrazione. (V 1185/81, mass n 411749; (V 3779/78, mass n 393317; (V 829/69, mass n 339165).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 7, Cod. Civ. art. 2697 CORTE COST.