Sez. L, Sentenza n. 3707 del 14/04/1987 (Rv. 452653 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CONTRATTO COLLETTIVO - INTERPRETAZIONE - INCENSURABILITÀ IN CASSAZIONE - LIMITI - FATTISPECIE RELATIVE AL CONTRATTO AZIENDALE PER I DIPENDENTI DELLA S.N.I.E. S.P.A., IN TEMA DI AUMENTI BIENNALI DI ANZIANITÀ CONVENZIONALE IN CASO DI CONSEGUIMENTO DI TITOLO DI STUDIO SUPERIORE A QUELLO PREVISTO PER LA CATEGORIA DI INQUADRAMENTO.*

L'interpretazione di un contratto collettivo aziendale, compiuta dal giudice del merito, è censurabile, in Sede di legittimità, solo per vizi di motivazione o per violazione delle regole di ermeneutica contrattuale. (nella specie, l'impugnata sentenza - confermata dalla S.C. - aveva ritenuto che, ai sensi dell'art. 18 del contratto aziendale 1 luglio 1977 per i dipendenti della S.n.I.E. S.P.a., al lavoratore, il quale abbia conseguito un titolo di studio superiore a quello previsto per la categoria d'inquadramento, spetta, nel caso in cui egli permanga nel posto già occupato, il beneficio degli aumenti biennali di anzianità convenzionale, di cui al punto 2 dell'art. 17 dello stesso contratto, con decorrenza dalla data del conseguimento di detto titolo). (V 4853/86, mass n 447552; (V 1501/84, mass n 433590).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1362, Cod. Civ. art. 2067, Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST.